【Two Signature Pieces to Scoop and Twirl】 This special EC-exclusive gift set brings together two of Tsubame Bussan Co., Ltd.'s most beloved utensils: the Smart Spoon and the Pasta Fork. Though originating from different series, these two pieces were carefully selected as ideal everyday essentials. From yogurt to rice bowls, pasta to cake, this versatile pairing covers a wide range of dining scenes. The pieces were chosen with usability as the highest priority—tools you will reach for every day. ◆Why We Chose This Pair Different in form, united in purpose. This combination represents our idea of "everyday classics": practical, comfortable, and quietly excellent. Together, they offer a refined yet approachable dining experience suitable for daily use and gifting alike. ◆All Mirror finished – Recommended For ・Those who want to create a bright, elegant table setting ・Those who appreciate the brilliance of mirror finished cutlery ◆Mirror finished Characteristics The mirror polishing fully showcases Tsubame's renowned polishing techniques. By reflecting light beautifully, the surface brings a sense of elegance and clarity to the table. Its smooth texture also enhances comfort and mouthfeel during use. ◆Polishing Craftsmanship Achieving this deep, lustrous shine requires repeated polishing processes. This traditional technique has long been valued as the polishing that best reveals the natural beauty of metal. ◆As a Gift Perfect for Christmas gifts, year-end greetings, expressions of gratitude, celebrations of new beginnings, or commemorations such as retirement and graduation. This set is delivered in a special presentation box created exclusively for this two-piece set, making it ready to gift as-is. ◆Set Contents (2 Pieces) ・Smart Spoon (Yogurt Spoon) ×1 — approx. 175 mm｜34g ・Pasta Fork (Newport, 3-tine design) ×1 — approx. 188 mm｜40g Includes exclusive gift box ◆Packaging & Delivery This EC-exclusive set is packed in a dedicated presentation box designed specifically for this two-piece collection. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Mirror finished ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ・Japan National Recommended Souvenir 2025 – Selected Product (Smart Spoon) This Japanese cutlery set is crafted in Tsubame, Niigata, Japan, a region renowned for high-quality stainless steel flatware and tableware manufacturing. Official online shop of Tsubame Bussan Co., Ltd., established in 1971. ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください

【Two Signature Pieces to Scoop and Twirl】 This special EC-exclusive gift set brings together two of Tsubame Bussan Co., Ltd.'s most trusted utensils: the Smart Spoon and the Pasta Fork, both finished in an all-satin surface. Though originating from different series, these two pieces were carefully selected as ideal everyday essentials. From yogurt to rice bowls, pasta to cake, this versatile pairing covers a wide range of dining scenes. The pieces were chosen with usability as the highest priority—tools designed for daily, effortless use. ◆Why We Chose This Pair Different in origin, unified as everyday standards. This pairing reflects our belief that true quality lies in tools you can rely on every day. Practical, comfortable, and thoughtfully balanced, these two pieces support a wide variety of meals without excess. ◆All Satin finished – Recommended For ・Those who prioritize daily usability ・Those who prefer easy maintenance ・Those who appreciate a calm, understated texture ◆Satin finished Characteristics The satin polishing features finely brushed, matte surfaces that minimize the appearance of fingerprints and small scratches. This makes the cutlery suitable for worry-free everyday use. Its subdued, soft expression blends naturally with both Japanese and Western table settings, balancing practicality with refined beauty—one of Tsubame's standard polishing techniques. ◆As a Gift Ideal for Christmas gifts, year-end greetings, expressions of gratitude, celebrations of new beginnings, or commemorations such as retirement and graduation. This set is delivered in a special presentation box created exclusively for this two-piece set, making it ready to gift as-is. ◆Set Contents (2 Pieces) ・Smart Spoon (Yogurt Spoon) ×1 — approx. 175 mm｜34g ・Pasta Fork (Newport, 3-tine design) ×1 — approx. 188 mm｜40g Includes exclusive gift box ◆Packaging & Delivery This EC-exclusive set is packed in a dedicated presentation box designed specifically for this two-piece collection. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ・Japan National Recommended Souvenir 2025 – Selected Product (Smart Spoon) This Japanese cutlery set is crafted in Tsubame, Niigata, Japan, a region renowned for high-quality stainless steel flatware and tableware manufacturing. Official online shop of Tsubame Bussan Co., Ltd., established in 1971. ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください

【Two Signature Pieces to Scoop and Twirl】 This EC-exclusive gift set pairs two carefully selected essentials: the Smart Spoon and the Pasta Fork, finished in a distinctive black satin surface. Though originating from different series, these two pieces form an ideal everyday pairing. From yogurt and rice bowls to pasta and cake, they adapt effortlessly to a wide range of dining scenes. Selected with usability as the highest priority, this set represents tools you will naturally reach for every day. ◆Why We Chose This Pair Different series, one shared purpose: everyday reliability. This pairing was created to serve as a dependable standard for daily meals— simple, versatile, and thoughtfully balanced for long-term use. ◆As a Gift Perfect for Christmas gifts, year-end greetings, expressions of gratitude, celebrations of new beginnings, or commemorative occasions such as retirement or graduation. Smart Spoon & Pasta Fork Gift set comes in a dedicated presentation box designed exclusively for this two-piece collection, ready to gift without additional wrapping. ◆Black Satin Polishing – Recommended For ・Those who prefer a modern table setting ・Those looking for distinctive, character-rich cutlery ・Those who value strong design presence ◆Black Satin Polishing Characteristics The matte black surface creates a refined and contemporary presence at the table. Its contrast against white tableware enhances food presentation, while the subtle tone harmonizes effortlessly with both modern interiors and traditional Japanese dining spaces. ◆Oxide Coloring Technique The black color of the satin polishing is not achieved with paint. Stainless steel naturally forms an extremely thin oxide layer on its surface, and oxide coloring is a technique that controls the thickness of this layer to produce color. As a result, slight variations in material and processing conditions affect how light reflects, causing each piece to appear subtly different—sometimes leaning toward gray, or revealing hints of red or blue tones within the black. These variations are not flaws, but carefully inspected individual differences, approved through Tsubame Bussan Co., Ltd.'s strict quality standards. Each piece can be considered one-of-a-kind black, unique to its owner. We hope you will enjoy these subtle differences as part of the character of your cutlery. ◆Set Contents (2 Pieces) ・Smart Spoon (Yogurt Spoon) ×1 — approx. 175 mm｜34g ・Pasta Fork (Newport, 3-tine design) ×1 — approx. 188 mm｜40g Includes exclusive gift box ◆Packaging & Delivery This EC-exclusive set is packed in a dedicated presentation box created specifically for this two-piece set. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Oxide-colored black satin finished ・Please note: Due to the nature of oxide coloring, individual color variations may occur ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation This Japanese cutlery set is crafted in Tsubame, Niigata, Japan, a region renowned for high-quality stainless steel flatware and tableware manufacturing. Official online shop of Tsubame Bussan Co., Ltd., established in 1971. ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【A Stylish Spoon Designed to Make "Scooping" Smarter】 The Smart Spoon is designed to transform the simple act of scooping into a more comfortable, refined, and enjoyable experience. This three-piece color set brings together the most popular finishes of the Smart Spoon, curated exclusively for international customers. From everyday meals to special occasions, this trio showcases both functionality and craftsmanship. ◆Why the Smart Spoon Is Easy to Use The uniquely slender bowl is designed to allow food to be scooped naturally, without the need to open the mouth wide. Its proportions fit comfortably even for users with smaller mouths—a feature especially appreciated by female users in Japan. The thin, shallow head flexibly follows the curve of the plate, making it easy to scoop soups, pasta, curry, desserts, and more—cleanly and effortlessly. A versatile design that consistently sells out at pop-up events. ◆Exceptional Mouthfeel Crafted by Artisans Each Smart Spoon is polished by skilled craftsmen to the very limits of manufacturing, achieving a thickness of less than 1 mm. Despite being made of metal, it offers an unexpectedly smooth and gentle mouthfeel, allowing the delicate flavors of food to be enjoyed as intended. Designed to make everyday meals more comfortable—and more beautiful. ◆A Special Trio of Popular Finishes The 3-Color Trio EC-Exclusive Limited set features three highly requested finishes, allowing you to experience the character of each surface treatment: Mirror finished － Showcases Tsubame's renowned polishing techniques, with a bright, reflective surface that enhances the presentation of food. Satin finished － Features a softly brushed surface that reduces glare and fingerprints, offering a calm, refined appearance suited for everyday use. Black Satin finished － A matte black brushed surface that creates a refined, contemporary presence, enhancing food presentation through its striking contrast with white tableware. A carefully curated combination that highlights both visual expression and craftsmanship. ◆Set Contents (3 Pieces) Smart Spoon Curry Spoon (L size) ×3 (Each spoon features a different polishing) ◆Packaging & Delivery The Smart Spoon set is carefully packed in a dedicated gift box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished / Black Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ・EC-exclusive 3-piece color set This Japanese cutlery set is crafted in Tsubame, Niigata, Japan, a region renowned for high-quality stainless steel flatware and tableware manufacturing. Official online shop of Tsubame Bussan Co., Ltd., established in 1971. ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Award-Winning Japanese Cutlery Gift Set】 Stilla is one of our modern cutlery series designed for both home and dining and professional hospitality use. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our approach to designing tools that balance function, comfort, and long-term daily use, rather than following short-lived trends. The Stilla gift set has been awarded the Good Design Award 2025 (Japan) for its thoughtful design, usability, and refined appearance. Designed and manufactured in Tsubame, Japan, a world-renowned metalworking region, Stilla combines comfort, durability, and timeless aesthetics. ◆Design Features 1. Ergonomic Head Design The head width is carefully balanced for a natural and comfortable feel. Its gentle curve allows a smooth insertion and removal, enhancing the dining experience. 2. Lightweight with Arched Handle Compared to the conventional cutlery, Stilla is lighter and easier to handle. The arched handle makes it easy to pick up from the table and comfortable to switch from chopsticks. 3. Satin Finished for Daily Use The handle features a satin (matte) finished that reduces visible fingerprints and scratches, making it suitable for both professional and everyday use. 4. Designed with Real Users in Mind Developed based on feedback from chefs, restaurants, and home users, Stilla is designed to perform beautifully in a wide range of dining settings. ◆Set Contents (15 Pieces) Dessert Knife ×3 — approx. 224 mm｜61g Dessert Spoon ×3 — approx. 203 mm｜41g Dessert Fork ×3 — approx. 198 mm｜36g Tea Spoon ×3 — approx. 150 mm｜23g Hime Fork (petite "princess fork") ×3 — approx. 134 mm｜20g ◆Packaging & Delivery Stilla set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: Stainless steel ・Polishing: Satin finished handles × Mirror polished heads ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ・Japan Tsubame Industrial Design Competition 2025 – Special Jury Award Winner This Japanese cutlery set is crafted in Tsubame, Niigata, Japan, a region renowned for high-quality stainless steel flatware and tableware manufacturing. Official online shop of Tsubame Bussan Co., Ltd., established in 1971. ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Award-Winning Japanese Cutlery Gift Set】 Stilla is one of our modern cutlery series designed for both home and dining and professional hospitality use. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our approach to designing tools that balance function, comfort, and long-term daily use, rather than following short-lived trends. The Stilla gift set has been awarded the Good Design Award 2025 (Japan) for its thoughtful design, usability, and refined appearance. Designed and manufactured in Tsubame, Japan, a world-renowned metalworking region, Stilla combines comfort, durability, and timeless aesthetics. ◆Design Features 1. Ergonomic Head Design The head width is carefully balanced for a natural and comfortable feel. Its gentle curve allows a smooth insertion and removal, enhancing the dining experience. 2. Lightweight with Arched Handle Compared to the conventional cutlery, Stilla is lighter and easier to handle. The arched handle makes it easy to pick up from the table and comfortable to switch from chopsticks. 3. Satin Finished for Daily Use The handle features a satin (matte) finished that reduces visible fingerprints and scratches, making it suitable for both professional and everyday use. 4. Designed with Real Users in Mind Developed based on feedback from chefs, restaurants, and home users, Stilla is designed to perform beautifully in a wide range of dining settings. ◆Set Contents (15 Pieces) Dessert Knife ×1 — approx. 224 mm｜61g Dessert Spoon ×1 — approx. 203 mm｜41g Dessert Fork ×1 — approx. 198 mm｜36g Tea Spoon ×1 — approx. 150 mm｜23g Hime Fork (petite "princess fork") ×1 — approx. 134 mm｜20g ◆Packaging & Delivery Stilla set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: Stainless steel ・Polishing: Satin finished handles × Mirror polished heads ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ・Japan Tsubame Industrial Design Competition 2025 – Special Jury Award Winner This Japanese cutlery set is crafted in Tsubame, Niigata, Japan, a region renowned for high-quality stainless steel flatware and tableware manufacturing. Official online shop of Tsubame Bussan Co., Ltd., established in 1971. ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Made-in-Tsubame Certified Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Ten is a flat table ware series designed to bring Japanese aesthetics into everyday dining, for both home use and professional hospitality settings. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our approach to designing tools that balance function, comfort, and long-term daily use, rather than following short-lived trends. ◆About "Ten" Ten was created as the first project in our pursuit of a new standard for Japanese flat table ware that will be loved for the next 100 years. Building on the legacy of Gekkeiju (Laurel), a classic series cherished for over a century, Ten reinterprets Japanese beauty through modern craftsmanship. Inspired by kimono patterns, traditional Japanese painting techniques, and the quiet elegance of Japanese architecture, Ten expresses the spirit of wa (Japanese harmony) in a form suitable for daily use. ◆Design Features 1. Handle Design That Evokes Japanese Landscapes The handle design combines Edo Komon kimono patterns—specifically Daishō Arare—with the soft gradation technique (kumadori, a soft shading technique) found in traditional Japanese painting. The result is a tactile surface that subtly recalls the snowy landscapes of Japan's Echigo region. 2. One-of-a-Kind Hand-Finished Surface In addition to polishing and grinding, Ten employs an industry-first finishing method known as "peeling polishing." This process reveals traces of the artisan's hand movements as patterns on the surface. Because every piece is finished entirely by hand, no two pieces are exactly alike. 3. Beauty Designed to Last Finished with ion plating for superior durability, Ten resists discoloration and wear. It is dishwasher safe and highly resistant to scratches, ensuring its refined appearance endures through everyday use. 4. Hallmark of Craftsmanship Ten pieces are engraved on the back of the head with a hallmark symbolizing the history of Tsubame Bussan Co., Ltd. and the pride of its craftsmen. Stamping on a curved surface requires advanced skill and serves as proof of expert craftsmanship. Japanese beauty, brought to the everyday table. Experience a flat table ware series shaped by 115 years of craftsmanship and dedication. ◆Set Contents (5 Pieces) Dessert Knife ×1 — approx. 220 mm｜79g Dessert Fork ×1 — approx. 190 mm｜58g Dessert Spoon ×1 — approx. 190 mm｜67g Tea Spoon ×1 — approx. 140 mm｜23g Hime Fork (petite "princess fork") ×1 — approx. 140 mm｜20g ◆Packaging & Delivery The Ten set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Ion plating, satin finished handles × gradient finished ・Color options: Black / Blue / Copper (satin polishing) ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ・Certified Made-in-Tsubame product (Registration No. 2025-0024) ・Selected product of Takashimaya "TSUNAGU ACTION" This Japanese cutlery set is crafted in Tsubame, Niigata, Japan, a region renowned for high-quality stainless steel flatware and tableware manufacturing. Official online shop of Tsubame Bussan Co., Ltd., established in 1971. ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Made-in-Tsubame Certified Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Ten is a flat table ware series designed to bring Japanese aesthetics into everyday dining, for both home use and professional hospitality settings. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our approach to designing tools that balance function, comfort, and long-term daily use, rather than following short-lived trends. ◆About "Ten" Ten was created as the first project in our pursuit of a new standard for Japanese flat table ware that will be loved for the next 100 years. Building on the legacy of Gekkeiju (Laurel), a classic series cherished for over a century, Ten reinterprets Japanese beauty through modern craftsmanship. Inspired by kimono patterns, traditional Japanese painting techniques, and the quiet elegance of Japanese architecture, Ten expresses the spirit of wa (Japanese harmony) in a form suitable for daily use. This three-piece dessert set distills the philosophy of Ten into a compact trio designed for everyday moments of enjoyment. ◆Design Features 1. Handle Design That Evokes Japanese Landscapes The handle design combines Edo Komon kimono patterns—specifically Daishō Arare—with the soft gradation technique (kumadori, a soft shading technique) found in traditional Japanese painting. The result is a tactile surface that subtly recalls the snowy landscapes of Japan's Echigo region. 2. One-of-a-Kind Hand-Finished Surface In addition to polishing and grinding, Ten employs an industry-first finishing method known as "peeling polishing." This process reveals traces of the artisan's hand movements as patterns on the surface. Because every piece is finished entirely by hand, no two pieces are exactly alike. 3. Beauty Designed to Last Finished with ion plating for superior durability, Ten resists discoloration and wear. It is dishwasher safe and highly resistant to scratches, ensuring its refined appearance endures through everyday use. 4. Hallmark of Craftsmanship Ten pieces are engraved on the back of the head with a hallmark symbolizing the history of Tsubame Bussan Co., Ltd. and the pride of its craftsmen. Stamping on a curved surface requires advanced skill and serves as proof of expert craftsmanship. Japanese beauty, brought to the everyday table. Experience a flat table ware series shaped by 115 years of craftsmanship and dedication. ◆Set Contents (3 Pieces) Designed for desserts, light meals, and refined everyday use. Dessert Knife ×1 — approx. 220 mm｜79g Dessert Fork ×1 — approx. 190 mm｜58g Dessert Spoon ×1 — approx. 190 mm｜67g ◆Packaging & Delivery The Ten set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・EC-exclusive combination, curated specifically for international customers ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Ion plating, satin finished handles × gradient finished ・Color options: Black / Blue / Copper (satin polishing) ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ・Certified Made-in-Tsubame product (Registration No. 2025-0024) ・Selected product of Takashimaya "TSUNAGU ACTION" ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Brunch is a timeless cutlery series designed to bring professional-quality coordination to the everyday dining table. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our belief that cutlery should be functional tools for daily life—designed for balance, comfort, and long-term use—rather than decorative items driven by short-lived trends. The Brunch gift set includes knives and is suitable for households of two to four people. By using matching cutlery across the table, it allows you to recreate the refined coordination seen in professional dining settings, right at home. Ideal as a housewarming, wedding, or relocation gift, Brunch is designed to quietly elevate the dining experience—adding a sense of weight, presence, and calm sophistication to the table. ◆Design Features 1.Designed Weight for a Natural Grip Brunch is crafted from thick stainless steel material measuring approximately 4–5 mm—thicker than standard cutlery. This weight gives the cutlery a reassuring balance in the hand, designed to feel stable, comfortable, and satisfying during use. 2.Trusted by Professionals Since 2008 Since its release in 2008, Brunch has been adopted by luxury hotels and fine dining restaurants. Its performance and durability have been proven through long-term professional use. 3.Simple Form with Lasting Presence With no decorative patterns, Brunch relies on its weight, proportions, and polishing to create a sense of quiet luxury. Its clean design pairs easily with any cuisine, tableware, or dining environment. ◆Set Contents (25 Pieces) Dessert Knife ×5 — approx. 220 mm｜64g Dessert Spoon ×5 — approx. 199 mm｜74g Dessert Fork ×5 — approx. 202 mm｜63g Tea Spoon ×5 — approx. 150 mm｜38g Hime Fork (petite "princess fork") ×5 — approx. 133 mm｜37.7g ◆Packaging & Delivery The Brunch set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 Stainless steel ・Polishing options: 　– Mirror finished (high polish) 　– Satin finished (matte) ・Designed and manufactured in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Brunch is a timeless cutlery series designed to bring professional-quality coordination to the everyday dining table. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our belief that cutlery should be functional tools for daily life—designed for balance, comfort, and long-term use—rather than decorative items driven by short-lived trends. The Brunch gift set includes knives and is suitable for households of two to four people. By using matching cutlery across the table, it allows you to recreate the refined coordination seen in professional dining settings, right at home. Ideal as a housewarming, wedding, or relocation gift, Brunch is designed to quietly elevate the dining experience—adding a sense of weight, presence, and calm sophistication to the table. ◆Design Features 1. Designed Weight for a Natural Grip Brunch is crafted from thick stainless steel material measuring approximately 4–5 mm—thicker than standard cutlery. This weight gives the cutlery a reassuring balance in the hand, designed to feel stable, comfortable, and satisfying during use. 2. Trusted by Professionals Since 2008 Since its release in 2008, Brunch has been adopted by luxury hotels and fine dining restaurants. Its performance and durability have been proven through long-term professional use. 3. Simple Form with Lasting Presence With no decorative patterns, Brunch relies on its weight, proportions, and polishing to create a sense of quiet luxury. Its clean design pairs easily with any cuisine, tableware, or dining environment. ◆Set Contents (5 Pieces) Dessert Knife ×1 — approx. 220 mm｜64g Dessert Spoon ×1 — approx. 199 mm｜74g Dessert Fork ×1 — approx. 202 mm｜63g Tea Spoon ×1 — approx. 150 mm｜38g Hime Fork (petite "princess fork") ×1 — approx. 133 mm｜37.7g ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 Stainless steel ・Polishing options: 　– Mirror finished (high polish) 　– Satin finished (matte) ・Designed and manufactured in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Cold Forged Craftsmanship, Recognized Worldwide】 Brunch is a flat table ware series that embodies the excellence of Tsubame's cold forging technology—expressed through weight, balance, and refined simplicity. The Brunch Dessert Trio is curated with British afternoon tea culture in mind, offering a harmonious combination of knife, fork, and spoon designed for desserts and light meals. ◆Design Features 1. Comfort Born from Extra-Thickness Steel Brunch is crafted from stainless steel approximately twice as thick as standard cutlery, measuring 4–5 mm at its core. This substantial material creates a reassuring weight that rests comfortably in the hand, delivering a warmth and presence rarely associated with metal tableware. 2. Slim, Long, and Soft — A Refined Silhouette Designed around the concept of slim, elongated, and gentle, Brunch features a clean, understated form free from excess decoration. Its balanced proportions allow it to pair effortlessly with a wide range of tableware and cuisines, creating an elegant and composed table setting. 3. Trusted by Professionals Since 2008 Since its launch in 2008, Brunch has been adopted by luxury hotels, international hotel chains, and corporate dining facilities. Its long-standing reputation is built on reliability, ease of use, and timeless design—qualities valued in professional dining environments. 4. Mirror Polishing Perfected by Tsubame Artisans The mirror polishing of Brunch is achieved through meticulous hand polishing by skilled craftsmen. Even today, this level of reflective brilliance—clear enough to mirror one's face—cannot be fully automated, even in the most advanced overseas factories. It represents the pinnacle of polishing expertise cultivated over 400 years of metalworking tradition in Tsubame. ◆Set Contents (3 Pieces) Dessert Knife ×1 — approx. 220 mm｜64g Dessert Fork ×1 — approx. 202 mm｜63g Tea Spoon ×1 — approx. 150 mm｜38g ◆Packaging & Delivery The Brunch set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 Stainless steel ・Polishing: Mirror finished ・Designed and manufactured in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Zehn is a classic flat table ware gift set designed to bring elegance and warmth to everyday dining. With its softly contoured silhouette and gentle presence, Zehn has long been favored for gift occasions such as housewarmings, weddings, and moving celebrations. This full cutlery set includes knives, allowing families of two to four people to enjoy a unified and well-coordinated table setting. By arranging matching flat table ware at home, it becomes easy to recreate a professionally styled dining table for daily meals or special occasions. ◆Design Features 1. Most Popular Design Among Women The softly rounded handle resembles rabbit ears, creating a gentle and charming impression that feels approachable and warm. 2. A Long-Selling Design Since 2010 Widely used in wedding venues and chosen as a gift for many years. The rounded handle and distinctive bud-shaped head give the design a memorable character. 3. Versatile for Both Casual and Classic Table Settings The plain surface and carefully calculated form allow Zehn to pair beautifully with a wide variety of dishes and tableware styles. ◆Set Contents (25 Pieces) Dessert Knife ×5 — approx. 232 mm｜73.6g Dessert Spoon ×5 — approx. 186 mm｜59.6g Dessert Fork ×5 — approx. 188 mm｜58.9g Tea Spoon ×5 — approx. 138 mm｜20.6g Cake Fork ×5 — approx. 121 mm｜16.8g ◆Packaging & Delivery The Zehn set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: Stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic Japanese Flat Table Ware Gift Set】 This carefully selected flat table ware gift set is ideal for housewarming gifts, weddings, or moving celebrations.The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks and spoons. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to highlight our focus on comfort, balance, and everyday usability—creating tools designed for daily life rather than formal occasions alone. Designed for families of two to four people, this set offers a casual, stylish, and approachable table setting.It was created in response to customer feedback such as: "I don't use knives very often," "I'd like to keep the budget reasonable," "I want enough pieces for everyday use and easy rotation." Even without knives, this set is more than sufficient. It allows you to create a relaxed yet stylish table—like a favorite café—perfect for everyday meals. ◆Design Features 1. Most Popular Design Among Women The softly rounded handle resembles rabbit ears, creating a cute and gentle silhouette that feels comfortable and friendly in the hand. 2. A Long-Selling Design Since 2010 Widely used at wedding venues and chosen frequently as a gift, Zehn is known for its rounded handle and distinctive bud-shaped head. 3. Versatile for Casual and Classic Table Settings Its plain surface and carefully calculated proportions make it easy to coordinate with a wide range of dishes and interior styles. ◆Set Contents (20 Pieces) Dessert Spoon ×5 — approx. 186 mm｜59.6g Dessert Fork ×5 — approx. 188 mm｜58.9g Tea Spoon ×5 — approx. 138 mm｜20.6g Hime Fork (petite "princess fork") ×5 — approx. 121 mm｜16.8g ◆Packaging & Delivery The Zehn set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: Stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic Japanese Flat Table Ware Gift Set】 This starter flat table ware gift set is designed as a thoughtful wedding gift for newly married couples. Prepared for two people, it includes three essential pieces per person—only what is truly needed to begin daily dining comfortably. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks and spoons. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize designing tools that are used almost every day in any household, focusing on balance, comfort, and practicality rather than excess. Many people want to gift cutlery, but hesitate because they are unsure: What would be appreciated? How many pieces are actually needed? Will it overlap with what they already own? This set was created for those moments of hesitation. As a long-established manufacturer, we selected "items used almost daily" and prepared them in "just the right quantity." By choosing cutlery to match meals and tableware, users can discover the pleasure of thoughtful dining. This set serves as an introductory collection—simple, useful, and easy to incorporate into everyday life. ◆Design Features 1. Most Popular Design Among Women The softly rounded handle resembles rabbit ears, creating a cute and gentle silhouette that feels comfortable in the hand. 2. A Long-Selling Design Since 2010 Widely used at wedding venues and chosen frequently as a gift, Zehn is known for its rounded handle and distinctive bud-shaped head. 3. Versatile for Casual and Classic Table Settings Its plain surface and carefully calculated proportions make it easy to coordinate with a wide range of dishes and dining styles. ◆Set Contents (12 Pieces) Dessert Spoon ×3 — approx. 186 mm｜59.6g Dessert Fork ×3 — approx. 188 mm｜58.9g Tea Spoon ×3 — approx. 138 mm｜20.6g Hime Fork (petite "princess fork") ×3 — approx. 121 mm｜16.8g ◆Packaging & Delivery The Zehn set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: Stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished ・Made in Tsubame Japan ・Product marked with the official "MADE IN TSUBAME" designation ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic French-Inspired Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Newport is a timeless flat table ware series designed to bring elegance and balance to everyday dining, as well as professional hospitality settings. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our philosophy of creating tools that prioritize usability, comfort, and lasting value—rather than short-lived trends. Inspired by traditional French silverware, Newport features a slender, gently tapered handle that fits naturally in the hand while maintaining a refined and elegant appearance. Since its launch in 2007, Newport has become our best-selling series, trusted by luxury hotels and renowned restaurants, and loved by households for everyday use. The Newport gift set includes knives and is ideal for housewarmings, weddings, and relocation gifts. Designed for families of two to four people, it allows you to recreate a professionally coordinated table setting at home. ◆Design Features 1. French Silverware–Inspired Design The slim, tapered handle is based on classic French silverware, offering both visual elegance and comfortable grip. 2. Versatile for Any Cuisine and Tableware Designed to complement Japanese, Western, and Chinese dishes alike, Newport pairs effortlessly with a wide range of tableware styles. 3. Proven Performance in Hospitality Settings Adopted by numerous luxury hotels and well-known restaurants, demonstrating its reliability and timeless appeal. 4. Best-Selling Series Since 2007 Our longest-running bestseller with the highest cumulative sales volume in our history. ◆Set Contents (25 Pieces) Dessert Knife ×5 — approx. 213 mm｜76g Dessert Spoon ×5 — approx. 182 mm｜51g Dessert Fork ×5 — approx. 183 mm｜58g Tea Spoon ×5 — approx. 132 mm｜22g Hime Fork (petite "princess fork") ×5 — approx. 117 mm｜14g ◆Packaging & Delivery The Newport set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic French-Inspired Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Newport is a timeless flat table ware series designed to bring elegance and balance to everyday dining, as well as professional hospitality settings. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our philosophy of creating tools that prioritize usability, comfort, and lasting value—rather than short-lived trends. Inspired by traditional French silverware, Newport features a slender, gently tapered handle that fits naturally in the hand while maintaining a refined and elegant appearance. Since its launch in 2007, Newport has become our best-selling series, trusted by luxury hotels and renowned restaurants, and loved by households for everyday use. This full gift set includes knives and is ideal for housewarmings, weddings, and relocation gifts. Designed for families of two to four people, it allows you to recreate a professionally coordinated table setting at home. ◆Design Features 1. French Silverware–Inspired Design The slim, tapered handle is based on classic French silverware, offering both visual elegance and comfortable grip. 2. Versatile for Any Cuisine and Tableware Designed to complement Japanese, Western, and Chinese dishes alike, Newport pairs effortlessly with a wide range of tableware styles. 3 .Proven Performance in Hospitality Settings Adopted by numerous luxury hotels and well-known restaurants, demonstrating its reliability and timeless appeal. 4. Best-Selling Series Since 2007 Our longest-running bestseller with the highest cumulative sales volume in our history. ◆Set Contents (5 Pieces) Dessert Knife ×1 — approx. 213 mm｜76g Dessert Spoon ×1 — approx. 182 mm｜51g Dessert Fork ×1 — approx. 183 mm｜58g Tea Spoon ×1 — approx. 132 mm｜22g Hime Fork (petite "princess fork") ×1 — approx. 117 mm｜14g ◆Packaging & Delivery The Newport set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic French-Inspired Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Newport is a timeless flat table ware series designed to suit everyday dining while maintaining a refined and elegant presence. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our philosophy of creating tools that focus on usability, comfort, and long-term daily use, rather than short-lived trends. This carefully selected gift set was created based on customer feedback such as: "I don't need knives," "I want to keep the budget reasonable," "I still want enough pieces for daily rotation." Even without knives, this set is more than sufficient for everyday meals. Designed for households of two to four people, it allows you to create a casual yet stylish table setting—like a favorite café—at home. ◆Design Features 1. French Silverware–Inspired Design Based on classic French silverware, the slender, gently tapered handle offers both beauty and a comfortable grip. 2. Versatile for Any Cuisine and Tableware Pairs effortlessly with Japanese, Western, and Chinese dishes, and adapts well to a wide variety of tableware styles. 3. Trusted by Professionals Widely used in luxury hotels and well-known restaurants, proving its reliability and timeless appeal. 4. Long-Running Best Seller Since 2007 A best-selling series with the highest cumulative sales volume in our history. ◆Set Contents (20 Pieces) Dessert Spoon ×5 — approx. 182 mm｜51g Dessert Fork ×5 — approx. 183 mm｜58g Tea Spoon ×5 — approx. 132 mm｜22g Hime Fork (petite "princess fork") ×5 — approx. 117 mm｜14g ◆Packaging & Delivery The Newport set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Starter Flat Table Ware Gift Set for New Beginnings】 This Newport flat table ware gift set is designed as a thoughtful wedding or new-life gift for newly married couples. Created for two people, it includes the essential three pieces per item—carefully selected to cover everyday dining needs without excess. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our philosophy of designing tools that prioritize daily usability, comfort, and long-term value, rather than following short-lived trends. Many people hesitate when choosing cutlery as a gift: "What would they really like?" "How many pieces are actually needed?" "Will it overlap with what they already own?" This introductory set was created by a long-established manufacturer who understands everyday dining habits. We selected items that are used almost daily in most households—and only what is truly necessary. By choosing different flat table ware to match meals and tableware, users can discover the joy of thoughtful table coordination. This set serves as a perfect entry point into that experience. ◆Design Features 1. French Silverware–Inspired Design Inspired by classic French silverware, the slender, tapered handle is both elegant and easy to hold. 2. Versatile for Any Cuisine and Tableware Complements Japanese, Western, and Chinese dishes alike, pairing effortlessly with a wide range of tableware. 3. Trusted by Professionals Proven in luxury hotels and renowned restaurants for its reliability and timeless design. Long-Running Best Seller Since 2007 A best-selling series with the highest cumulative sales volume in our history. ◆Set Contents (12 Pieces) Dessert Spoon ×3 — approx. 182 mm｜51g Dessert Fork ×3 — approx. 183 mm｜58g Tea Spoon ×3 — approx. 132 mm｜22g Hime Fork (petite "princess fork") ×3 — approx. 117 mm｜14g ◆Packaging & Delivery The Newport set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Voyage is a refined flat table ware series designed to bring elegance and balance to both everyday dining and special occasions. This Voyage gift set is suitable for weddings, housewarmings, and new beginnings, offering a complete table setting with knives included. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our philosophy of designing tools that balance function, comfort, and long-term daily use—rather than following short-lived trends. With its slim proportions and graceful curves, Voyage allows families of two to four to enjoy a coordinated dining experience at home, recreating the refined atmosphere of professional table settings. ◆Design Features 1. Chosen by Professional Chefs The sleek and elongated silhouette impressed executive chefs at four-star Japanese hotels. Its sharp yet elegant form brings a sense of sophistication to the dining table. 2. High Quality with an Accessible Price Since its launch, Voyage has been widely adopted in wedding venues and later expanded into cafés and restaurants. Its balance of quality and affordability has made it a long-selling favorite. 3. Curves that Enhance Table Settings Designed to look beautiful both when placed on the table and when held in hand. Every curve is carefully shaped to elevate the overall table presentation. ◆Set Contents (25 Pieces) Dessert Knife ×5 — approx. 224 mm｜63g Dessert Spoon ×5 — approx. 198 mm｜57g Dessert Fork ×5 — approx. 203 mm｜48g Tea Spoon ×5 — approx. 150 mm｜31g Hime Fork (petite "princess fork") ×5 — approx. 134 mm｜17g ◆Packaging & Delivery The Voyage set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 Stainless steel ・Polishing: Mirror finished ・Made in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Classic Japanese Flat Table Ware Gift Set】 Voyage is a refined flat table ware series designed to elevate everyday dining and special occasions alike. The voyage gift set is suitable for weddings, housewarmings, and new beginnings, offering a complete table setting with knives included. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks, spoons, and knives. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our philosophy of designing tools that balance function, comfort, and long-term daily use—rather than following short-lived trends. With its sleek proportions and carefully balanced form, Voyage allows you to recreate a professional table setting at home, even with a minimal number of pieces. ◆Design Features 1. Chosen by Professional Chefs The slim and elongated silhouette impressed executive chefs at four-star Japanese hotels. Its sharp yet elegant form adds a sense of refinement and luxury to the table. 2. High Quality with an Accessible Price Since its launch, Voyage has been widely adopted in wedding venues and later expanded into cafés and restaurants. Its success lies in delivering reliable quality at a reasonable price. 3. Curves that Enhance Table Settings Designed to look beautiful both when placed on the table and when held in hand. Every curve is carefully shaped to enhance the overall dining presentation. ◆Set Contents (5 Pieces) Dessert Knife ×1 — approx. 224 mm｜63g Dessert Spoon ×1 — approx. 198 mm｜57g Dessert Fork ×1 — approx. 203 mm｜48g Tea Spoon ×1 — approx. 150 mm｜31g Hime Fork (petite "princess fork") ×1 — approx. 134 mm｜17g ◆Packaging & Delivery The Voyage set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 Stainless steel ・Polishing: Mirror finished ・Made in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Selected Japanese Flat Table Ware Gift Set】 This Voyage flat table ware gift set is designed for housewarmings, weddings, and relocation gifts. Casual, stylish, and easy to use, this carefully selected set is suitable for families of two to four people. The voyage gift set was created based on customer feedback, especially from those choosing tableware as a present. "I don't need knives." "I want to keep the budget reasonable." "I still want enough pieces for daily rotation." Even without knives, this set is more than sufficient. It allows you to create a casual yet stylish table setting, similar to those seen in popular cafés. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks and spoons. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our philosophy of designing tools that focus on comfort, functionality, and long-term daily use, rather than temporary trends. ◆Design Features 1. Chosen by Professional Chefs The slim and elongated silhouette impressed executive chefs at four-star Japanese hotels. Its sharp, refined form brings a sense of elegance and quality to the table. 2. High Quality with an Accessible Price Since its launch, Voyage has been widely used in wedding venues and gradually expanded into cafés and restaurants. Its popularity comes from delivering dependable quality at a reasonable price. 3. Curves that Enhance Table Settings Designed to look beautiful both when placed on the table and when held in hand. Every curve is carefully shaped to enhance the overall dining presentation. ◆Set Contents (20 Pieces) Dessert Spoon ×5 — approx. 198 mm｜57g Dessert Fork ×5 — approx. 203 mm｜48g Tea Spoon ×5 — approx. 150 mm｜31g Hime Fork (petite "princess fork") ×5 — approx. 134 mm｜17g ◆Packaging & Delivery The Voyage set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Mirror finished / Satin finished ・Made in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。

【Flat Table Ware Starter Gift Set for New Beginnings】 This Voyage starter set is designed as a thoughtful wedding or housewarming gift for newlyweds and couples beginning a new life together. The Voyage set includes the essential flat table ware items for two people, carefully selected in practical quantities. Choosing cutlery as a gift can feel surprisingly difficult: What pieces are truly useful? How many are needed? Will they fit well with existing tableware? This set was created in response to real customer voices who wanted a simple, thoughtful solution. By focusing on the items used almost every day—and only what is truly needed—this starter set introduces the joy of coordinating flat table ware with meals and table settings, without excess. The term "flat table ware" is the proper term for metal dining utensils such as forks and spoons. At Tsubame Bussan Co., Ltd., we use this term to emphasize our philosophy of designing tools that focus on comfort, functionality, and long-term daily use, rather than temporary trends. ◆Design Features 1. Chosen by Professional Chefs The slim and elongated silhouette impressed executive chefs at four-star Japanese hotels. Its sharp yet elegant form adds a refined, high-quality presence to the table. 2. High Quality with an Accessible Price Since its launch, Voyage has been widely adopted in wedding venues and later expanded into cafés and restaurants. Its long-standing popularity comes from delivering dependable quality at a reasonable price. 3. Curves that Enhance Table Settings Designed to look beautiful both when placed on the table and when held in hand. Every curve is carefully shaped to enhance the dining experience visually and ergonomically. ◆Set Contents (12 Pieces) Dessert Spoon ×3 — approx. 198 mm｜57g Dessert Fork ×3 — approx. 203 mm｜48g Tea Spoon ×3 — approx. 150 mm｜31g Hime Fork (petite "princess fork") ×3 — approx. 134 mm｜17g ◆Packaging & Delivery The Voyage set is carefully packed in its original presentation box, suitable for gifting. No additional gift wrapping is applied. ◆Product Details ・Dishwasher safe ・Material: 18-8 stainless steel ・Polishing: Mirror finished ・Made in Tsubame, Japan ※本商品は海外販売（越境）向けに設計された商品ページです。 日本国内からもご購入いただけますが、ギフトラッピング等の個別対応は承っておりません。 国内向け商品（ラッピング対応商品）をご希望の方は、日本語表記の商品ページをご利用ください。